只需一步,快速开始
手机号码,快捷登录
会员
1万
1270
4万
1、打开软件。
2、使用文件菜单(或直接把字幕拖到界面)打开两条字幕(中文与英文)。
3、调整字幕(比如删除不要的字幕行、整体调整时间轴,点击列表头可以单独调整开始或结束为止)。
4、在右键菜单,选择基于时间合并字幕(选择操作的字幕列表即为主字幕),在合并后可能会有残余字幕(例如此时间位置只存在一种语言,这是可以再使用基于文件合并字幕将剩余内容合并)。
5、稍后即可完成双语字幕合并(基于笔记本 i3 平台测试 1300x2 的字幕内容大约一秒内完成合并)。
6、在右键菜单,选择保存(到文件)。
使用道具 举报
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
给能够长期敏锐提供优质的网络资源资讯者。授予方式及标准:人工授予,在信息交流专区发布有用的一线最新资讯的帖子≥20次,能为大家所学所用,并且需要获得一致的好评,至少有5个帖子后面有“火”字,由信息交流区版主提名颁发。
阳光帅气的帅哥。授予方式及标准:人工授予,去勋章区发自己清晰的照片(2年内的近照才能申请),由勋章区版主颁发。
手机版|小黑屋|富贵论坛 ( 琼ICP备2022019866号-1 )
GMT+8, 2024-7-27 09:53 , Processed in 0.120944 second(s), 35 queries .
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2023 Discuz! Team.